このCM、ずっと変だなーと思ってたんですよ。
おばあちゃんの脚を踏んでしまったのに反応が無く、死んでしまったと勘違いして泣く子ども。この時点でやや無理がありますが、冒頭で「医者から甘いものを控えるよう言われてる」という前フリがあり、いちおう持病があることは匂わせています。
で、子どもの泣き声に気づいて、「寝てただけだよ」とおばあちゃん。じゃあなんでまだ踏んでるのに痛くないのかと足もとを指差す子ども。
いや、はよ車輪引っ込めえよ。
変ですよね。編集間違えたのかな、と思うほど変。
でもこのCM、好評なのか何なのかずっと放送してるので、台湾の人たちは変だとは思ってないのかなーと思ってたんです。
那妳怎麼沒感覺
Posted by Duncan on 2015年10月31日
うん、これなら痛いほどわかる。
やっぱり変だと思ってた人は多かったようで、さがしてみるとパロディ動画がいくつか見つかって（これとか）なんかスッキリ。
台湾77日目、ブログ飲み このブログを見て連絡をくれた人と林森で待ち合わせて飲みに行く。今週末にも別の人と約束があるし、最近このパターンが増えてきて楽しいです。
今日お会いした方は台湾歴２年で、シエナとも既に知り合い。中国語ペラペラでうらやましい限りです。２年でこんなに上手くなるものなのかと思った […]
台湾ビールの行き先が決まりました いきなり「台湾ビールの行き先」と言われても何のことかさっぱり分からないと思いますが、２日前にアップした記事の最後の方でちょっとした募集をしていました。
http://taiwan.nackle.com/life/2806
シエナが経営していたお店「BAR […]
台湾195日目、居留証の申請 無事居留ビザをゲットしたら、次は居留証。
台湾では居留ビザを取得・入国してから15日以内に居留証の申請をすることになっています。居留ビザと居留証はセット。よくわかりませんがそういう施策になっているようです。
居留証は内政部移民署の管轄。
ということで小南門の移民署へ。 […]
台湾264日目、cama café（cama現烘咖啡専門店） １週間ある学校の学期休暇ももう３日目、ですが学校が休みだとほんとに一日中ひきこもってます。このところ体調がずっと低空飛行で出かける気力がありません。体が生野菜を欲してるような気がする。
気力がないとどうなるかというと、なんでも徒歩５分圏内で済ませようとしま […]
台湾109日目、沙巴巴中東美食 授業のあと、隣のクラスに混じって中東料理を食べに行きました。
台湾大学の西側、駅でいうと公館の近くにあるSababa（沙巴巴中東美食）というお店。
この辺りはおしゃれな雰囲気のお店がたくさんあります。
メニューがいろいろあってよくわから […]
台湾4日目、はやくも日本食に手を出す 身体が疲れると真っ先に胃腸にくるナックルです。
昨日のテニスで疲れたのか胃の調子がいまいち。来台初日から引き続き便秘気味やし・・・ということで台湾４日目ですが日本そばを食べに行きました。
台北駅の北側、中山にある「二月半そば」。
お客さんがいっぱいだったの […]
初めまして、ブログ楽しく拝見させてもらっています
日本でもときどき変なCMありますが
このCMは突っ込みどころが多くて面白いですね（笑）
はじめまして！
毎回モヤモヤしながら見てました（笑）