2015.04.14 Tue

台湾55日目、言語交換

語学センターに紹介してもらった学生と言語交換。
今日はお昼に大学で待ち合わせて会うことに。

台湾師範大学

そういえばまだ一度も撮ってなかった、これが台湾師範大学です。でも僕が毎日通ってる語学センター(MTC)はこっちのメインキャンパスではなく、道を挟んだ向かい側にあります。ご近所の台湾大学と違ってこじんまり。たぶん広さは台大の1/10くらいしかありません。

大学構内に休憩所的な所がたくさんあるので、そこで練習。BAR9でそれっぽいことはたまにしてるものの、対面でちゃんと言語交換するのは初めてなのでどう進めていいものかと思っていましたが、普通にお互い相手の言語を使って世間話するだけで大丈夫ですね。いろいろ考えすぎた。

相手の学生は9月から日本へ留学する予定ということでかなり真面目に勉強していて、平仮名も片仮名もきれいに書きます。文字が上手くなるとちゃんとネイティブと同じような女子っぽい字形に収束していくというのが不思議といえば不思議。今度ノートを撮らせてもらおう。

ノート

一方、僕のノートはいつもぐちゃぐちゃ。

スポンサーリンク

他にもこんな記事があります

  • 台湾98日目、春季クラス終業日 お昼までいつもの学生さんと言語交換。 日本語の「が」と「は」の使い分けは日本人でも難しい。どっちが自然かは言えるけど、なぜそうなのかを説明しないといけないので大変。その説明を中国語か英語でしないといけないし。 結局最終的には説明を放棄して学内を歩いていると、 […]
  • 台湾259日目、プレゼン課題のDVD 先日、学校でプレゼンテーションの課題がありました。中国語で8分間プレゼンをしたのですが、このプレゼン課題は毎回ビデオ撮影されていて、数日後には編集されて各生徒にDVDが配られます。 この映像を見るのが、めちゃくちゃ恥ずかしい。 なので一度もまともに見てませんでし […]
  • 台湾52日目、テキストチャット 土曜日。 プレゼン課題が終わって忙しさもひと段落、というわけにもいかず家で仕事。買い物にも行きたかったのですが一日中雨。そして寒い。20℃を越えない!とりあえずご飯食べる用のテーブルがほしいです。あと炊飯器。 久々に八方雲集の鍋貼(焼き餃子)。 黄色い […]
  • 台湾53日目、声出し注文への道 日曜。だけど特にどこへ行くでもなく家で仕事したりサッカー観たり。 bet365でJリーグも観れることに今日気付きました。インターネットって素晴らしい。 そんな感じで引きこもっていても、飯は食わねばならない。 で、お店で食べたいものを注文するとき、たいていは紙の注文 […]
  • 台湾56日目、漢字は難しい オリエンテーションの日に4冊買ってあった宿題用ノート(漢字練習帳)がそろそろ切れそう。 見ての通り本来は小学生向けのノートですが、みんな中国語に関しては幼稚園児みたいなものなのでこれを使ってます。書店で売ってるらしいので行ってみることに。 師範大学の […]
  • 台湾51日目、プレゼンいまいち 今日は学校の中間課題で7〜8分程度のプレゼンテーションを中国語でするという日。前にも書きましたがテーマは自由なので僕はハリネズミを選択。せっかくなのでそれなりにちゃんとプレゼンしてみたいなと思い、Preziというオンラインツールを使ってみることに。 これが本番でう […]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です