2015.05.27 Wed

台湾98日目、春季クラス終業日

お昼までいつもの学生さんと言語交換。

日本語の「が」と「は」の使い分けは日本人でも難しい。どっちが自然かは言えるけど、なぜそうなのかを説明しないといけないので大変。その説明を中国語か英語でしないといけないし。

テント

結局最終的には説明を放棄して学内を歩いていると、よくわからないテントが。

仏像

学生ボランティアが台湾文化を紹介してるようで、なんか無理やり引っ張られたので仏像に水をかけてお祈りさせてもらいました。「が」と「は」の違いを教えてください。

ピザパン

お祈りしたらピザパンをくれた。
そこは台湾の伝統的なお菓子とかそういうのを配るべきなのではないだろうか。

教室

今日は春季クラスの授業最終日。
だけどほとんど普段通りあっさりと解散。帰国する2人を除いて次の学期でも会うし、こんなもんなのだろうか。ドライだ。

プリント

老師が最後になにか配り始めたので、なんだろうと思ったらこれ。「跟」と「對」と「給」の使い分けがみんな出来てなかったから家で練習するように、と。日本語でいう「と」や「に」みたいな感じ。老師は最後まで厳しかった。中国語も難しいので、がんばります。

スポンサーリンク

他にもこんな記事があります

  • 台湾55日目、言語交換 語学センターに紹介してもらった学生と言語交換。 今日はお昼に大学で待ち合わせて会うことに。 そういえばまだ一度も撮ってなかった、これが台湾師範大学です。でも僕が毎日通ってる語学センター(MTC)はこっちのメインキャンパスではなく、道を挟んだ向かい側にあります。ご […]
  • 台湾52日目、テキストチャット 土曜日。 プレゼン課題が終わって忙しさもひと段落、というわけにもいかず家で仕事。買い物にも行きたかったのですが一日中雨。そして寒い。20℃を越えない!とりあえずご飯食べる用のテーブルがほしいです。あと炊飯器。 久々に八方雲集の鍋貼(焼き餃子)。 黄色い […]
  • 台湾188日目、ひさびさ言語交換 夏休みで高雄の実家に帰っていた言語交換相手が台北に来たので、ひさしぶりに会って中国語&日本語の練習。6月末まではほぼ週1で練習していたので、なんとなく懐かしい感じ。 おけやキーホルダー、使ってもらってます。 台湾の大学は9月はじまり。授業は来週からですが、今 […]
  • 台湾102日目、ロールプレイ 夏学期2日目。 授業で2人1組のロールプレイをすることになって、僕は隣に座っていたフランス人と。彼が大家、僕が店子になって部屋を探しに来たという設定で練習。 僕「どんな部屋を持ってるの?」 仏「套房(いわゆる普通のアパート)があるよ」 僕「家具は付いてる?駅から […]
  • 台湾110日目、今学期のメンバー確定と授業の進め方について クラス変更の申請期間が終わり、今学期の同學(クラスメイト)が確定。 メンバーは初日からすこし入れ替わりがあって、ドイツ、フランス、イギリス、アメリカ、タイ、日本(僕含め3人)の計8人。これから3ヶ月間、このメンバーで勉強することになります。 先生も前学期とは […]
  • 台湾94日目、休日っぽい1日 土曜。今日も雨。 いつもは水曜の授業が始まる前にしてる言語交換が今週は土曜になったので、ちょっと気分を変えて公館のカフェへ行くことに。いつもは大学構内の中庭で練習してますが、これからは暑いので屋内に移動することになりそう。雨も多いし。 picnic […]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です