2015.12.16 Wed

台湾283日目、マクドナルドの注文方法

ふだん外で食事するときは中国語の練習のためなるべくたくさん言葉を使って注文するようにしていますが、マクドナルドでは簡単に注文を済ませたいと思っています。「勁辣鷄腿堡」とか「雙層四盎司牛肉堡」とかもうややこしすぎる。民明書房かと。

とはいえややこしいと思ったのは台湾に来てすぐの頃の話で、いまはいちおうだいたいは読むことが出来るのですが、それでもやっぱりめんどくさい。なので、僕はもうメニュー番号で指定してしまいます。

「1號、套餐、可樂」

これで注文は終了。簡単。
套餐はセット、可樂はコーラのことです。

マクドナルド

ですが、ひさしぶりにマクドナルドに来てみたら、いつの間にか注文方法がさらっとすこし変更されてました。上記のように注文したら当たり前のように「Aですか?」と返ってきて「えーっと、え?」てなった。

新しい注文方法はまずメインを指定したあと、

  • A: ドリンク・ポテト(+NT$40=150円)
  • B: ドリンク・サラダ(+NT$40=150円)
  • C: ドリンク・マックフルーリー(+NT$65=240円)
  • D: ドリンク・チキン(+NT$65=240円)

のどれかを選択して、最後にドリンクを言います。

そもそもサラダやらチキンやらを以前はどうやって注文しなければならなかったのか知らないのですが、たぶん個別に口頭で指定しないといけなかったんですよね。なので新しい方法の方がわかりやすい。

というわけで今後は、

「1號、套餐A、可樂」

まあ、前とほとんど同じですね。

スポンサーリンク

他にもこんな記事があります

  • 台湾184日目、マクド 土曜日。基本的に引きこもりな性格なのと、平日は学校、週末は仕事、という切り分けをしているのとで、土日はたいてい1日じゅう家にいます。外に出るのは誰かが遊びに誘ってくれたときくらい。もっと誘って。 家にいてもおなかは減るので、忙しくても何か食べないといけません。そんなときに […]
  • 台湾59日目、ホームパーティ 別のクラスのアメリカ人が、うちでホームパーティするから来い。うちはデカいから何人来ても大丈夫だ。というのでのこのこ参加してみた。 辛亥站の近くというので行ってみたらなかなか辺鄙なところ。台北は小さな街なので、中心からすこし離れるとすぐに山。洋風なつくりの家が建って […]
  • 台湾336日目、プロにダーツを教えてもらう すごく久しぶりにダーツ。 しばらく遊んでいると見かけない日本人が1人で来店。中国語が話せないらしく、店員さんの説明がうまく伝わらない様子。間に入ってチャージのことなどを通訳しました。まあ、「チャージは無い」ていうだけなんですけどね。 仕事で台北に来たのにわざわざ夜遅 […]
  • 台湾63日目、菅原文太 日に日にタイトルが適当になってます。 今日もBar18。 今日は店に「性感女神」が来る!という飲み放題イベントで満席でしたが、みんな意外と女神には興味がなく、結局いつも通り男同士で飲む。何度も来ているので顔馴染みも増えてきました。 アイコンが紛らわしいです […]
  • 台湾124日目、警察に遺失届を出す 生活費の引き出しに使ってるデビットカードを失くしたことに昨日気づき、日本のサービスデスクに電話してカードはすでに停止。特に不審な引き出しもなく、もうカードが見つかっても再使用はできないので意味はうすいのですが、念のため警察に届け出ておくことにしました。 近所の派出 […]
  • 台湾71日目、Alban回國 このところBAR18に行くと必ず居たAlban。 フランスへ帰る前に連絡するようにと前々から話してたら、ちゃんと今日LINEが来た。先にChoi6で飲んでるということなので会いに行く。 日本映画をよく見るAlbanによると日本語とフランス語は発音が似てるらしい。いつ […]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です