台湾は3連休最終日だそうですね。
祝祭日に疎いのは日本に居るときと同じ。
月曜なので午後はいつも通り近所のカフェで言語交換。日本語を教えるかわりに中国語を教えてもらうという素晴らしいギブアンドテイクな仕組みですが、最近は言語交換というかただ普通に友達とお茶飲んでるだけのような気が。いちおう勉強会です。
今日は相手が仕事で作ったプレゼン用原稿(日本語)を僕がひたすら添削。説明は原則中国語で伝えるので僕も練習になります。7分間程度の内容を添削するのに結局2時間かかりました。ちょっと細かいところまで指摘しすぎたかな・・・。ビジネス日本語は僕からしても難しいので、日本語学習者が習得するのはほんとに大変。外国人としてはもう十分だと思うのですが、彼女はいつも謙虚で感心します。你很厲害!
今日行ったカフェはWi-Fiはもちろん電源が設置された1人席もあり、作業に適した場所でした。写真撮るの忘れましたが中山運動中心の近くのLibo Cafeというところ。もうすこし暖かくなったらここで仕事&ジム通いを習慣にしようそうしよう。
今日の晩ごはん。
胃腸の具合が戻ってなくて半分残す。