ほかの台湾ブログを読むといかにも台湾生活に役立ちそうなことが書いてあるので、僕も感化されて居留証の取得方法だのピザの注文方法だのいろいろ頑張って書いてみたりするのですが、そもそもこのブログはただの日記なんですよね。

ピザ注文したら、生地が指定したのと違ってた！まじか！

本来これだけでいいはずなのです。初心を忘れつつあるので、もっと気楽に書こうと思う今日この頃。学校が終わったあと悠遊カードの払い戻しに行ってきました。

地下鉄やバスに乗るときに使う悠遊卡カードは台北観光の必需品。とても便利なのですが、なぜかときどきエラーが起きて、改札機を通れなくなってしまうことがあります。

駅員にエラーを修正してもらえることもありますが、修正が難しいとあっさり「チャージ残額は払い戻すから再購入してくれ」で終了。無理ってなんやねんと言いたいところですが、従うしかありません。データが壊れやすいんですかね。

通常の払い戻しなら各MRT駅の駅員に「退錢（トゥイチエン）」とだけ言えばその場で返金してもらえるのですが、エラーが起きて読み取り不能になった場合はそうはいかず、悠遊カードのサービスカウンターへ行く必要があります。台北市内では台北駅か南港展覧館の２箇所だけ。

例によって順番待ちの番号札を機械から受け取り、自分の順番が来たらここでも「退錢（トゥイチエン）」。なんかいろいろ聞いてきますが、なんで使えなくなったのか自分にもわからないので、説明のしようがありません。不能、不能。

で、エラーの場合はなぜか処理に３日かかり（不正が無いかの確認かな）、３日後以降にまた同じ場所に来るように言われます。めんどくさい。

カードは一旦テープが貼られて返却されます。

前置きがとても長くなりましたが、ここまでが約２週間前の出来事。このカードを持って今日やっとまた台北駅のサービスカウンターへ行って、チャージしてたNT$500とデポジットNT$100を返金してもらった次第です。

やっと悠遊カードの払い戻しができた。

今日の出来事はそれだけ(・∀・)
ではでは。